不上訴了貝森特：糧食券最快11月5日可恢復發放 4200多萬人鬆了口氣

World Journal Southeast
Nov 3
3 min read

世界日報亞特蘭大看世界2025-11-03

美國財長貝森特說，糧食券最快要到星期三才能恢復發放。圖為食物銀行義工準備食物供民眾領取。(路透)

美國財政部長貝森特2日表示，俗稱「糧食券」的營養補充助計畫(SNAP)最快可望在5日恢復發放。此一聲明可望讓全國領取此一福利的4200多萬人鬆了口氣。

麻州和羅德島州的兩名聯邦法官10月31日裁定，川普政府必須動用緊急資金，在政府停擺期間繼續發放糧食券福利金款項。兩位法官允許政府自行決定在11月部分或全部資助該計畫。

麻州波士頓聯邦法官塔瓦尼(Indira Talwani) 在書面意見中裁定，農業部必須支付SNAP計畫費用，暫停該計畫是「非法的」；她命令聯邦政府在11月3日前向法院說明，是打算動用應急資金但減少11月SNAP福利，還是「同時動用應急資金和額外可用資金」以全額資助該計畫。

羅德島州聯邦法官麥康奈爾(John J. McConnell)則當庭裁定，SNAP必須至少使用應急資金資助，他還要求川普政府在11月3日中午前提交進度更新報告。

貝森特2日在接受有線電視新聞網(CNN)的節目「美國國情」(State of the union)訪問時表示，川普政府不會對此一判決提起上訴。他並且透露，在周三(5日) 之前找到資金來支付SNAP福利是「可以辦到的」。貝森特表示，「之後還會有一些程序要走，我們得弄清楚還有哪些程序。」

川普總統10月31日在社群媒體平台「真實社群」(Truth Social)上表示，政府會尋求恢復SNAP的選擇性方案。他表示：「我不希望美國人民因為激進的民主黨拒絕做出重啟政府的正確決定而挨餓。有鑑於此，我已指示我們的律師請教法庭，我們應該如何盡快合法地資助SNAP。」

受聯邦政府停擺衝擊，SNAP自11月1日起停止發放，使得全美國4200多萬人無法持續得到此一已有60年歷史的聯邦福利，面臨生活無以為繼的困境。專家警告，這項中斷將造成美國近年來最嚴重的糧食安全危機，影響兒童、家庭、退伍軍人與殘障人士等最脆弱的族群。現今貝森特表示SNAP可望在5日恢復發放，應可讓大家鬆了口氣。

新聞來源：世界日報

找工作投资 关注我们 770-451-4509

招募油漆師傅

亚特兰大地区诚征公寓整修油漆师傅，具相关经验佳，可培训。需合法工作资格与有效证件。积极负责者优先，加入信誉卓著团队共创未来。

履历请寄：support@kennedybm.com