未隨身帶綠卡芝男遭ICE罰款130美元 *川普落實執法綠卡必須隨身帶否則最高可監禁30天

World Journal Southeast
Oct 14
4 min read

Updated: Oct 15

世界日報亞特蘭大看世界2025-10-15

芝加哥傳出擁有綠卡的合法居民因為沒有隨身攜帶綠卡，被ICE罰款130元，讓移民社區感到不安。（圖／123RF）

芝加哥羅傑斯公園(Rogers Park)區的一名合法永久居民，日前因外出時未隨身攜帶移民身分證件，竟遭移民及海關執法局(ICE)開罰130元。此案成為川普政府再度上任後，大幅強化移民執法行動的最新例證，也讓芝加哥多元社區瀰漫前所未有的不安。

60歲的克魯茲(Rueben Antonio Cruz)來自薩爾瓦多，已在美國合法居住多年並持有綠卡。本月9日，他與朋友在羅傑斯公園街邊休息時，ICE探員突然開車靠近，下車後直接質問：「你們有沒有證件？」克魯茲回答：「有，但沒帶在身上。」結果，他被押上車盤問姓名、出生地與父母姓名。最終確認他為合法居民，但探員仍對他開出130元罰單，理由是「未隨身攜帶移民證件」。

臨檢證件過去極少執行

根據聯邦法，外籍居民需隨時攜帶登記文件，但過去極少執行。克魯茲憤慨表示：「我明明是合法居民，還被當罪犯一樣對待。我甚至請他們跟我回家拿證件，他們也拒絕。」他目前靠政府補助住房維生，身體狀況欠佳，不知如何在60天內繳清罰款。同行的朋友因無合法身分，當場被ICE帶走，迄今音訊全無。

ICE在芝月餘已抓800人

川普政府9月初展開「中途閃電戰」至今，已在芝加哥與郊區逮捕超過800人。官方聲稱行動針對「最嚴重的犯罪者」，引起社區不安與憤怒，多名居民與律師批評，實際上許多合法移民與旁觀者也遭波及。

芝加哥全國移民正義中心(NIJC)表示，目前尚未見其他客戶收到類似罰單，但憂心這可能是新一輪恐嚇策略。美國公民自由聯盟(ACLU)伊利諾州發言人永卡(Ed Yohnka)批評：「這是仇恨性的執法手段，強迫人們時刻攜帶證件。罰合法居民130元毫無意義，只是為了讓移民生活更艱難。」

ICE拒絕對事件發表評論。罰單上援引的法條要求外籍居民在美境內時必須持有身分證件，否則可能面臨罰款或出庭。

川普政府的強硬作法，也開始波及部分美國公民。44歲的格里利(Maria Greeley)，在芝加哥俄亥俄街的一家酒吧擔任服務生。她說，本月初下班返家途中，三名聯邦探員突然包圍她，強行將雙手反綁並質疑其身分。格里利出生於伊州，擁有美國護照，但探員懷疑她「不像美國人」，要求她出示更多證明。

她回憶：「他們說我長得不像叫格里利的人，不停指控我撒謊。」最後雖被釋放，但這段經歷讓她極度恐懼，現在外出都會隨身攜帶護照影本。

居民發起抗議 400人聲援

克魯茲事件曝光後，羅傑斯公園居民於10月中旬發起抗議集會，約400人聚集在克拉克街與倫特大道，聲援被拘留的居民並譴責聯邦執法濫權。

隨著「中途閃電戰」持續擴大，芝加哥移民與少數族裔社群普遍籠罩在焦慮之中。克魯茲坦言，雖慶幸自己被釋放，但那段遭遇仍令他心有餘悸：「我只是忘了帶證件，卻被當成罪犯。這不是我以為的美國。」

川普落實執法綠卡必須隨身帶否則最高可監禁30天

存在已數十年之久但鮮為人知的一道聯邦法律，要求非美國公民成年人必須「隨時」(at all times)攜帶身分證明。雖然規定具有強制性，多年來卻沒有徹底落實，川普政府如今把規定做為政策方針，指示各個聯邦機關必須「忠實地執行移民法」(faithfully execute the immigration laws)。

新聞周刊(Newsweek)報導，川普總統二度執政之後，國土安全部開始對擁有合法永久居留權者沒有隨身攜帶綠卡祭出處罰。在聯邦法律裡，隨身攜帶綠卡屬於技術層面的要求，數十年來很少執行。

要求隨身攜帶綠卡引發實務、憲法層面等質疑，包括政府查緝行動能做到多徹底。對於數以百萬計的永久居留權者來說，這項要求等於再次提醒遵守移民法的重要，申請簽證、綠卡獲准之後仍要注意繼續守法。

「移民與國籍法」(Immigration and Nationality Act)第264條規定，政府核發俗稱綠卡的外國人登記卡(alien registration card)或登記證明，其中(e)小節要求成年人必須隨身攜帶綠卡。法律條文寫道：「年滿18歲以上所有外國人都應該隨時攜帶外國人登記卡或登記證明。」觸犯規定則構成輕罪。

「移民與國籍法」歷年來規定罰款最高上限為100元，不過國土安全部則認為法律允許更高金額罰款，坐牢則以30天為上限。今年3月，國土安全部推出更新版登記程序時指出，未遵守隨時攜帶綠卡規定者屬於輕罪，恐面臨最高5000元罰款、30天以下監禁，或兩者併罰。