喬州大規模破獲十色情按摩據點 逮捕3華人

世界日報亞特蘭大看世界2023-09-26 經過長時間的臥底和跟蹤調查，喬治亞州羅斯威爾(Roswell)警察局稱，9月20日派出90名執法人員，大規模破獲在富頓郡(Fulton)北部和 亞特蘭大 都會區10個色情按摩據點的人口販運網絡，逮捕3名涉案的華裔「高級」管理人員，並救出20名受害婦女。 遭逮捕的3名華人，分別是41歲的林燕(Yan Lin，以下均為音譯)、56歲的黃偉正(Wei Cheng Huang)，和36歲的陳玲(Lin Chen)。他們將面臨敲詐勒索、性販賣和販運勞工的指控。 富頓郡副地方檢察官溫弗瑞 (Earnell Winfrey)說，「販賣人口是令人髮指的罪行。它常常隱藏在眾目睽睽之下。就在我們的社區，就在看似合法的生意背後。」 2022年5月，羅斯威爾市議會通過了一項修訂法令，加強對按摩店和水療中心的監管。該市警察局的特別調查部門(SIS)隨後在當地水療中心開展了大量臥底行動。在調查後，發現了一個廣泛的人口販運和賣淫網絡，至少橫跨6個水療中心。 9月20日，70多名警官和調查人員同時在羅斯威爾、瓊斯溪(Johns Creek)、沙泉市(Sandy Springs)和亞特蘭大的10個地點發出搜查和逮捕令，包括了6個按摩院及4處住宅，其中包括：羅斯威爾的Alpha Massage、Ease Massage、Enjoy Massage、Iris Massage；沙泉市的Barefoot Massage，及亞特蘭大的Rose Massage。 羅斯威爾市長威爾遜(Kurt Wilson)在聲明中表示：「這項調查是實現我們消除按摩院和水療中心內非法活動、制止人口販運並使羅斯威爾成為全美第一家庭社區目標的關鍵一步。」 富頓郡地方檢察官威利斯(Fani Willis)在宣布逮捕的記者會上表示，「我多次說過，我們的首要任務實際上是幫派暴力和人口販運，不幸的是，我們知道這兩者實際上在當今時代是結合在一起的，」她說。 警察局長康羅伊(James Conroy)表示，這次行動是該地區規模最大的此類行動之一，標誌著警方在持續努力打擊人口販運的一個重要里程碑。 除了逮捕三人之外，獲救的20名婦女目前正接受來自富頓郡地方檢察官辦公室以及當地反人口販賣組織Out of Darkness的輔導及協助。 目前此案調查仍在進行中，警方預計將會有更多指控和逮捕。警方表示，民眾若有線索，請透過：nfields@roswellgov.com或(770)640-4455聯繫探員Fields。匿名資訊可透過亞特蘭大滅罪熱線：(404)577-8477，或上網：www.StopCrimeATL.org提供。 亞特蘭大市長狄更斯(Andre Dickens)表示，近年來全美的人口販運報告有所增加，尤其是在亞特蘭大等城市，地下性販運每年帶來約3億元的收入。 新聞來源：世界日報 找工作 投资 关注我们 770-451-4509 诚聘行政人员 DALTON, GA附近地板工厂诚聘办公室行政(需3年以上相关经验)与生产线助理各一名，通中英双语。待遇佳，福利好。履历请发 wowfloorz@gmail.com 诚聘销售助理 亚城食品批发公司诚聘销售助理1名，有食品销售经验优先，会Office软件，基本英文，薪资面议。意者请电：678-691-0260 (10AM-7PM) 外卖店出售 亚特兰大外卖中餐馆出售，人流多，生意稳，因退休转让，售价面谈，看生意。请电Karen 678-557-6096 北卡高档中餐出让 北卡Highpiont中餐老店，东主退休廉价出让。地点佳，接手即可营业。意者请洽：George 336-491-5493 不锈钢工厂诚聘 车间帮工，广东话优先。 工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口 有意者请至电770-908-3838 不锈钢厨具公司诚聘 激光机操作人员，广东话优先。 工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口 有意者请至电770-908-3838 不锈钢工厂诚聘 不锈钢材料裁剪师傅或助手，广东话优先。工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口。有意者请至电770-908-3838 诚聘保险经纪业务员 携手共创理想事业。提供专业知识培训与考照，工资提成，带薪假，保险福利。 要求：中英文说写与基础电脑文书，有能力考保险执照。 请Email简历至：HLU2@amfam.com 冷暖研习会 ★增加一技之长 ★含住家餐馆冷暖空调 ★密集中文研习会 ★备有免费影片 ★地点维州 请电林小姐 703-839-2028 马里兰州、维州提供安装维修服务 招聘保险销售人员 你想拥有稳定高收入? 您有保险执照并且销售经验丰富? 你想加入美国家庭保险集团(American Family Insurance) 亚裔和乔治亚州最大保险代理处? 欢迎加入我们(Belinda Shu Agency)最佳保险代理处, 并且成为优秀团队的一员！ Qualifications: *Computer Skills are a Must, Previous success in a sales role preferred *Written and verbal Communication Skills in English are a Must. *Must have or be able to obtain Property/Casualty and Life/licenses (currently licensed plus ***) Compensation: Salary Plus commission with unlimited potential earnings $$$ Paid training, paid all legal holidays & paid vacation, paid dental insurance. Please email resume: bshu@amfam.com 亞特蘭大看世界09月26日更多新聞 世界電子報： https://ep.worldjournal.com/AT/2023-09-26/A01/ 世界日报东南区办事处 新闻‧商业广告‧分类广告‧订报 电话：1+(770) 451-4509 电邮: Atlanta@worldjournal.com 地址：5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341 https://www.chinesemediausa.com/ 世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号 关注我们 长按二维码