top of page
Writer's pictureWorld Journal Southeast

華人移居夏威夷做咖啡農 異國愛情美滿結晶

世界日報亞特蘭大看世界2024-09-13

Terry,Susan及兒子Sonny。(Susan提供)

Terry在晾曬咖啡。(Susan提供)


夏威夷大島西邊海岸線上有一個區域叫科納,因其適宜的氣候環境、海拔高度和肥沃土壤,成為上好的咖啡豆種植地區。此地產出的咖啡被冠以「科納咖啡」美名,科納咖啡也因此成為世界上最昂貴的咖啡豆品種之一。

在位於科納的美麗小城霍諾諾,華人Susan(王秀紅)和她的丈夫Terry Fitzgerald經營著兩個咖啡農場。二十年如一日,夫婦倆料理咖啡樹,從修剪到施肥到採摘,親力親為。兩人從雲南結識、在夏威夷落地生根,他們的愛情故事,也如兩人培育的咖啡豆一樣香濃醇厚。


科納種咖啡條件得天獨厚 近年頻遇蟲害挑戰

訪問當下正值九月初,是咖啡果收穫季節的開始,而咖啡果成熟的時間不一致,整個收穫季節會維持數月,進行4-6次的採摘,直到年末完成所有咖啡果的收穫。因為採摘本身只能通過人手,每年他們會盡量聘用季節性工人,許多都是西語裔工人。除了採摘的環節,從處理咖啡鮮果,到晾曬咖啡豆,再到給咖啡樹修剪、除草和施肥,都是Susan夫妻兩人親力親為。丈夫Terry今年已85歲,仍天天在農地忙活。

近年以來,也許是受氣候變化的影響,蟲害開始出現,讓咖啡產量變得不穩定,其中包括鑽心蟲(Coffee Berry Borer , CBB)和葉鏽病。Susan的農場本來可以年產300麻袋(每袋約100磅)咖啡鮮果,因為受到蟲害影響,最嚴重那一年直接減產至不到原來收成的三分之一。


經營農場,作物受到氣候變化影響是無法避免的事,但科納地區上好的地理和天氣條件,仍然讓科納咖啡保有世界上品質最優咖啡豆的美譽,持續受到世界各地的咖啡愛好者的追捧。

Susan介紹,她的咖啡豆主要以批發形式銷至日本,少量是本地及零售客戶。另外,由於丈夫購入農場時,咖啡樹已經有一定年紀,目前多數咖啡樹已經有七八十年的樹齡,最老的還有百歲。展望農場以後的發展,她希望通過逐步更新樹苗來提高產量、抗蟲害,並且希望她上好的咖啡豆,能夠銷至更多零售咖啡愛好者手中。


為愛遠走他鄉 從西雙版納到科納

Susan來自中國彩雲之南美麗富饒的西雙版納,於21年前隨著丈夫移民到夏威夷科納。她笑說,雲南人都是「家鄉寶」,許多人一輩子不願遠行。那她又為何願意拋下一切,移居到地球另一端?這還要講到她和Terry兩人浪漫的愛情故事。

在認識Susan之前,Terry已是一位在夏威夷的咖啡農民,每年咖啡收穫之後的農活淡季,會到東南亞旅遊。千禧年,他決定探索雲南。當時Susan剛好考取了導遊證,英語能力也不錯,就在朋友的介紹下成為了Terry的本地嚮導,帶他拜訪各個村落、購買當地工藝品、品嘗村寨美食、過潑水節,兩人一同度過了愉快的三個星期。在旅途快要結束的一趟車上,最讓Susan震驚的事情發生了——Terry向她求婚。


「他就問我說,Susan,你有沒有勇氣做我的妻子,跟我一起去國外生活?」

Susan當時驚呆了,一時不知道回什麼好,從來也沒把他當做可能的交往對象看待,兩人還有23歲的年齡差距,想來想去,還是回絕了他。


Terry簽證期滿離開之後,還是Susan媽媽的一番話改變了她的想法。Susan說,媽媽教育程度也不高,甚至普通話都說不好,只會說本地的愛伲族語言,卻在婚姻這件事上給了她最有價值的建議。當時媽媽問她,你想從婚姻得到什麼?Terry看上去還很健康,雖然年紀大一點,但愛情不分長短,如果兩個人相愛,就算只能在一起五年,也很值得。

這段話讓Susan回憶起Terry展現出的各個優點:對村民和村寨文化十分尊敬,村民遞來的酒水和食物從來不拒,且沒有展現過嫌棄和惡意,等等。Susan於是決定給他一個機會,如果Terry明年再來,他們可以開始約會相處看看。


在那之後的三年間,Terry會在咖啡收穫後回到雲南與Susan相處、一同到處旅遊;異國戀期間,他會一直給Susan寄情書表達思念,Susan翻譯之後念個家人聽,「雖然是我一個人戀愛,但好像我的家人全都跟我一起戀愛了。他愛我,也愛我們家所有人。」

就這樣,兩人決定廝守終身。在Susan離開家的那一天,心中充滿對結束異國戀、與丈夫在新國度開啟新生活的興奮,反倒是Terry感性落淚,「你是媽媽的好女兒,我卻要把你帶到這麼遠的地方。」


有趣的是,除了飲食習慣的不同,Susan在新國度安家沒有太多的不適應。科納和西雙版納都屬於熱帶地區,氣候溫和,陽光明媚,連水果品種也相似。加上Susan很快就認識了Terry在當地的朋友,建立起和諧的朋友圈,有時候會覺得「家好像只離我五公里遠」。

如今距最初離家的那天,已經過了20餘年。Susan和Terry生活美滿,兩人的兒子Sonny也已經19歲,從小在咖啡農場長大。對於Susan而言,自己小時候就幫家裡幹農活,知道有多辛苦,曾經以為長大之後會遠離農地,沒想到兜兜轉轉成為咖啡農民,雖然掙得不多,利潤又年復一年地重新投回農場,但熱愛大自然的她,好像已經想像不到生活的另一種可能。


「當初還在朝九晚五上班的時候,外面的世界好像跟我沒有任何關係。但我在地裡幹活,下雨了衣服會濕,出太陽覺得熱會戴個帽子。我能感受到自然的變化,有時間欣賞夕陽落下。農場還是更適合我。」


Susan與Terry的農場名為Da Kine Coffee Bean,可致電 (808) 800-0878 或者 (808) 328-8716聯絡;更多詳情可至網站https://dakinecoffeebean.com/關注。

包裝好的咖啡豆。(Susan提供)


新聞來源:世界日報


找工作 投资 关注我们 770-451-4509

合法游戏机房出售

北卡游戏机房出售,8人座大型钓鱼游戏机5台,站立式老虎机11台,电脑游戏20台。 合法,有执照。意者请私信626-298-0338


Absen招聘兼职仓务员

Part-time Warehouse Administrator 兼職倉務員

-AA or Bachelors' degree preferred.

-Minimum 1+ years in previous Administrative or Warehouse role.

-Microsoft Office Suite experience required.

-SAP experience preferred but not required.

-Excellent Written & Verbal Mandarin & Fluent English.

-$18-$24 Per Hour

Contact us: hr@usabsen.com


冷暖研习会

★增加一技之长

★含住家餐馆冷暖空调

★密集中文研习会

★备有免费影片

★地点维州

请电703-839-2028 马里兰州、维州提供安装维修服务


帝宝车灯北美公司

诚征:

1.业务人员

2.仓库副主管/储备干部(GA或外派)

3.拣货/库存人员(Cherry Picker)

4.办公室助理(Order/Label)

无经验者可训练,提供健保(包含牙/眼科)


制造商诚聘杂工

有机设/钣金/五金经验优先。

工作五天。有薪假期。

公司位于Norcross, I-85 102出口

有意者请至电770-908-3838


佛州中餐外卖店售

奥兰多老字号,地段绝佳,生意稳。意者请洽:407-644-8989


急用钱 $信用卡

小额借款,急用周转,$8仟-3万,一天到手,信用卡代还,养卡提额6-18万。手头紧需要钱,除了朋友还有我。来电就借626-250-07777



世界日报东南区办事处

新闻‧商业广告‧分类广告‧订报

电话:1+(770) 451-4509

地址:5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341

世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号

关注我们 长按二维码



14 views0 comments

Comments


bottom of page