世界日報亞特蘭大看世界2024-09-09
首次總統候選人辯論，亞太裔進步聯盟提供普通話同聲傳譯。（彭一玲供圖）
距離大選僅兩個月，萬眾矚目的民主黨候選人賀錦麗（哈里斯）和共和黨候選人川普之間首次總統候選人辯論，將於10日美西下午5時30分上演。亞太裔進步聯盟（Asian American for Progressive America）將在網絡直播並用普通話同聲傳譯，屆時有四名美國國務院同傳大咖參與直播。
華裔民眾可在加州陽光音符的官方YouTube頻道上觀看，https://www.youtube.com/live/cvUuqXh4Q8k?si=TJFvKvw9Gh9pr82o
亞太裔進步聯盟主席彭一玲（Elaine Peng）表示，世紀大戰不容錯過，歡迎觀眾直接在YouTube留言區提問和評論互動。
ABC News主辦此次辯論，並公布規則。辯論在賓夕法尼亞州費城的國家憲法中心舉行，現場沒有觀眾。「今夜世界新聞」（World News Tonight）主播兼總編輯穆爾（David Muir）和ABC新聞直播間「黃金時段」（Prime）主播戴維斯（Linsey Davis）擔任主持。
辯論時間為90分鐘，其中有兩次廣告休息時間。只有輪到發言的候選人才能使用麥克風，另一候選人插嘴時將被靜音。只有主持人可以提問。賀錦麗和川普已虛擬擲硬幣決定講台位置和總結陳詞順序。川普贏得擲幣的勝利，選擇最後進行陳詞；賀錦麗選擇螢幕上右側講台的位置。
規則規定，任何候選人或競選團隊都不會在辯論前收到任何話題或問題，但媒體預計現場問題可能圍繞經濟、就業、邊境移民、女性墮胎權問題展開。
兩人都沒有開場白，總結陳詞為兩分鐘。每位候選人回答每個問題的時間為兩分鐘，反駁時間為兩分鐘，另有一分鐘用於追問、澄清或回應。辯論期間，候選人將站在講台後面，不允許攜帶任何道具或事先寫好的筆記；每位候選人將獲得一支筆、一張紙和一瓶水。廣告休息期間，競選工作人員不得與候選人互動。
賓州是搖擺州，極可能影響總統大選結果，賀錦麗和川普均花費頗多時間在此地競選。川普2016年拿下賓州選舉人票，入主白宮；而拜登在2020年拿下賓州，最終獲得總統大選勝利。
新聞來源：世界日報
找工作 投资 关注我们 770-451-4509
Absen招聘兼职仓务员
Part-time Warehouse Administrator 兼職倉務員
-AA or Bachelors' degree preferred.
-Minimum 1+ years in previous Administrative or Warehouse role.
-Microsoft Office Suite experience required.
-SAP experience preferred but not required.
-Excellent Written & Verbal Mandarin & Fluent English.
-$18-$24 Per Hour
Contact us: hr@usabsen.com
Website: www.usabsen.com
冷暖研习会
★增加一技之长
★含住家餐馆冷暖空调
★密集中文研习会
★备有免费影片
★地点维州
请电703-839-2028 马里兰州、维州提供安装维修服务
帝宝车灯北美公司
诚征：
1.业务人员
2.仓库副主管/储备干部(GA或外派)
3.拣货/库存人员(Cherry Picker)
4.办公室助理（Order/Label)
无经验者可训练，提供健保(包含牙/眼科)
制造商诚聘杂工
有机设/钣金/五金经验优先。
工作五天。有薪假期。
公司位于Norcross, I-85 102出口
有意者请至电770-908-3838
佛州中餐外卖店售
奥兰多老字号，地段绝佳，生意稳。意者请洽：407-644-8989
合法游戏机房出售
北卡游戏机房出售，8人座大型钓鱼游戏机5台，站立式老虎机11台，电脑游戏20台。 合法，有执照。意者请私信626-298-0338
急用钱 $信用卡
小额借款，急用周转，$8仟-3万，一天到手，信用卡代还，养卡提额6-18万。手头紧需要钱，除了朋友还有我。来电就借626-250-07777
世界日报东南区办事处
新闻‧商业广告‧分类广告‧订报
电话：1+(770) 451-4509
地址：5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341
世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号
关注我们 长按二维码
Comments