謀殺案涉偽造證據 康州2男冤獄數十年 李昌鈺判賠 *李昌鈺對被判造偽證「感到失望」 康州檢察長要上訴
世界日報亞特蘭大看世界2023-07-27
康州聯邦法官21日判決，康州著名刑事鑑識專家李昌鈺針對1985年一起謀殺案「偽造證據」負有責任，導致康州兩名未犯下謀殺的男子入獄數十年。李昌鈺有支付損害賠償的責任，金額將由陪審團決定。
美聯社報導，康州男子柏奇(Ralph Ricky Birch)與亨寧(Shawn Henning)因被控在1985年12月1日殺死65歲男子卡爾(Everett Carr)而被判有罪，當時依據的證據之一正是有關李昌鈺提供證詞，聲稱在卡爾家中發現的一條毛巾上有血跡。卡爾住家位於康州首府哈特福(Hartford)西南方約88.5公里的新密爾福(New Milford)。
柏奇當年被判處55年徒刑，他在坐牢30多年後，因一名法官下令本案重新審判，而在2019年獲釋。案發時年僅17歲的亨寧，則在2018年獲得假釋。
但在2020年，一名法官撤銷了柏奇和亨寧的重罪謀殺定罪。之後兩人便向聯邦法院提出冤獄告訴，將李昌鈺、八名康州警方調查人員及新密爾福鎮列入被告。
媒體請求置評 李未立即回覆
7月21日的新判決將使得警方人員和新密爾福鎮必須接受陪審團審判。
由於控告李昌鈺的部分，原告請求的簡易判決(summary judgement)已獲准，因此未來將由陪審團決定他須付多少損害賠償金。法官表示，李昌鈺並未及時提出豁免權抗辯，因此無法主張免責。
美聯社稱，現年84歲的李昌鈺曾任康乃狄克州法醫實驗室主任。他並未立即回覆請求置評的電郵。
據瞭解，康州檢察長辦公室日內將有聲明回應相關說法。
李曾稱必須捍衛自己清白
2020年法官撤銷本案原有的有罪判決後，李昌鈺曾對媒體表示：「在我57年的鑑識生涯，調查過8000多起案件，從未被控違法為者蓄意提供不實證詞，這是我頭一次必須捍衛自己清白的案件。」
柏奇和亨寧在1989年受審時，陪審員聽取犯罪現場報告。被害人卡爾被刺27刀並遭割喉，頭部也被擊7次。但沒有鑑識證據證明柏奇和亨寧與這起犯罪有關，兩人的衣服和車上都沒找到血跡，犯罪現場找到的毛髮與40多枚指紋也全與他們不符。
「李未提證據支持他的證詞」
康州檢方當時提出李昌鈺提供的證詞，指凶手有可能不讓身上沾到太多被害人血液。李昌鈺作證說，在犯罪現場旁的浴室找到的一條毛巾上有汙漬，經他檢測後認定是血跡。檢方後來暗示，凶手可能在清理血跡時碰到這條毛巾。
然而在審判過後，當柏奇和亨寧對他們的定罪提出上訴時，這條毛巾上的汙漬再經過檢測，卻顯示並非血跡。
康州聯邦法官勃登(Victor Bolden)在21日的裁決書中表示，李昌鈺並未提出證據來支持他的證詞。
勃登法官寫道：「李昌鈺說過他有針對毛巾進行血液反應測試，但沒有影音或文字紀錄顯示有做過這類測試。事實上，正如原告所指出，李昌鈺自己旗下的專家得出的結論是，『沒有書面文件和照片資料』證明李昌鈺進行過TMB血液測試。此外，實際進行的測試顯示沾染物並非血跡」。
判決書還說：「這份紀錄當中卻有證據證明，實際進行過的檢測並未顯示存在血液。」
李昌鈺對被判造偽證「感到失望」 康州檢察長要上訴
知名刑事鑑識專家李昌鈺26日發表中、英文聲明，保護自己專業名譽。他對聯邦法官21日的判決「感到失望」，並在聲明中附帶證物袋照片，顯示關鍵證物的毛巾被封存，證明自己沒有「偽造證據」。
根據美聯社與康州鏡報(CTMirror)報導，針對法官的裁定，康州檢察長湯偉麟辦公室26日表示將提起上訴。檢察長辦公室發言人伊麗莎白·本頓 (Elizabeth Benton)表示，「我們支持檢方在本案中的出色工作」，「他們提供了有力且合法正確的辯護。」她同時說「如果有任何判賠，(康)州府會支付李(博士)的賠償」(state will indemnify Lee.)。
康乃狄克州聯邦法官波爾頓(Victor Bolden)21日在一件1985年刑案的重審判決指李昌鈺對「偽造謀殺案證據」負有責任，導致兩名未犯下謀殺罪的男子入獄數十年。
李昌鈺26日首次對此發表中、英文聲明，表示對法官判決「感到失望」，他說「自己沒有任何動機或理由捏造證據」。
1985年12月發生在康州新米爾福德(New Milford)的謀殺案，65歲男子卡爾(Everett Carr)被發現陳屍家中，身中27刀，喉嚨被割斷，頭部遭受七次重擊。當時30歲的男子博契(Ralph Birch)和17歲的少年漢寧(Shawn Henning)被列為主嫌，在1989年審判時，檢方當庭出示李昌鈺所提鑑識證據，兩名犯嫌分別被判55年和50年徒刑。
美聯社21日報導指，博契服刑30年後於2019年經法院重審獲釋，漢寧則在2018年先獲緩刑。他們的罪名都在2020年因罪證不足被法院撤銷，也對李昌鈺、八名警方調查人員還有整個新米爾福德鎮提告。
李昌鈺在聲明中表示，1985年康州警務署重案組(CSPMCS)被要求協助調查該起謀殺案，作為法庭科學實驗室負責人，他於12月2日晚到謀殺現場，對現場進行化學測試和初步犯罪現場重建，並對數百個部位進行了指紋、足跡和生物證據，包括樓上的浴室、水槽和有關毛巾的檢測。
在案發現場的浴室中，李昌鈺找到一條沾有輕微紅色汙漬的毛巾，並對毛巾和水槽表面使用血液檢測化學試劑，在其中發現了陽性反應；李昌鈺在聲明中表示，毛巾和水槽中的液體被康州州警收集取證，物品被分別放入證據袋，用封條封存在物證室。
根據聲明，李昌鈺表示，按照他持有，放在毛巾證據袋上的證據標籤副本，「這是明確和直接的證據，證明這條毛巾已在1985年12月2日晚23時05分，被取證封存在物證袋。也證明我沒有偽造證據。」
他表示，案發20年後再對毛巾進行的血跡否定測試，不能被解釋為該條毛巾從未進行過血液陽性測試，更不能輕易得出這是捏造證據的結論。「毛巾在物證室內保存了20多年，自然會發生生物降解、分解或變性」。
他認為，自己沒有任何動機或理由捏造證據，毛巾的化學測試對博契和漢寧涉嫌該案沒有直接的指控作用，「我被州檢察官傳喚出庭，只是對我在現場重建和化學測試方面的科學結果作證。」
李昌鈺在聲明中強調，他的職務是法庭科學家，只負責在法庭上陳述科學發現，確定要用哪些證據、問證人什麼問題，這都是律師及法官的指責，「此案我不負責現場攝影、物證記錄、證據收集。在博契和漢寧成為犯罪嫌疑人之前，我對犯罪現場的科學調查早已完成存檔。」
消息來源：世界日報
找工作 投资 关注我们 770-451-4509
不锈钢工厂诚聘
不锈钢材料裁剪师傅或助手，广东话优先。工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口。有意者请至电770-908-3838
南加纽约急聘
Logistic公司诚征一年以上OP经验，中英文流利，沟通能力佳。公司提供健保，401福利等，高薪待遇。意者请发履历Stella@slmgroup.net
日餐外卖店出售
乔州Lawrenceville繁忙商圈，设备齐全，固定客源，接手即可开业，可塑性高。租金$2700，售$6.8万，可看店。请洽John：614-264-0693
日式兼中餐馆出售
北卡Raleigh近North Hill Mall，4千呎，设备全，生意稳，租金合理，接手即可营业，可看店。请电：919-888-1532
寻好心人借贷
亚特兰大纯正生意人，因故急需借用4万元，请好心人急难救助，两个月内可还全部本金，后谢利息共1万元。请电洽678-756-9859
亚城公司诚聘
位于Jimmy Carter 诚聘：驾驶员，会开叉车优先。待遇优，详情面议。意者请电：李先生 678-427-2228
亚洲餐厅转让
位于南佛州，靠近Boca Raton西南部，地点佳。中、日、泰，酒吧有烈酒牌。月均24万，租约长。意者请电：561-334-9576
赚钱超市连地出售
德州阿马里洛Amarillo，唯一超过35年超市老店。位于市中心、治安佳、利润丰。有烟酒牌及彩卷销售等，可免下车服务。意者请洽杜先生：714-873-7892
寻求看护或家政工作 本人心地善良，烹调可口，经验丰富，有责任心，通英语，会驾车。请电：386-507-6732
诚聘保险经纪业务员
携手共创理想事业。提供专业知识培训与考照，工资提成，带薪假，保险福利。 要求：中英文说写与基础电脑文书，有能力考保险执照。 请Email简历至：HLU2@amfam.com
冷暖研习会
★增加一技之长
★含住家餐馆冷暖空调
★密集中文研习会
★备有免费影片
★地点维州
请电林小姐 703-839-2028
马里兰州、维州提供安装维修服务
招聘保险销售人员
你想拥有稳定高收入? 您有保险执照并且销售经验丰富? 你想加入美国家庭保险集团(American Family Insurance) 亚裔和乔治亚州最大保险代理处? 欢迎加入我们(Belinda Shu Agency)最佳保险代理处, 并且成为优秀团队的一员！
Qualifications:
*Computer Skills are a Must, Previous success in a sales role preferred
*Written & Verbal Communication Skills in English are a Must.
*Must have or be able to obtain Property/Casualty and Life/licenses (currently licensed plus ***)
Compensation:
Salary Plus commission with unlimited potential earnings $$$
Paid training, paid all legal holidays & paid vacation, paid dental insurance.
Please email resume: bshu@amfam.com
亞特蘭大看世界07月27日更多新聞
世界電子報： https://ep.worldjournal.com/AT/2023-07-27/A01/
世界日报东南区办事处
新闻‧商业广告‧分类广告‧订报
电话：1+(770) 451-4509
地址：5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341
https://www.chinesemediausa.com/
世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号
关注我们 长按二维码