top of page
  • Writer's pictureWorld Journal Southeast

簡訊常見英文縮寫 不知就落伍 LOL JK ROFL....

世界日報亞特蘭大看世界2023-11-09

讀者文摘報導,手機簡訊、社交媒體與網路世界所使用,用字母集合成的縮寫,近年來已成大家「約定俗成」的趨勢,有些甚至超越文字對話,轉移至口語對話中。


以下是幾個不可不知的字母縮寫。


1. LOL:大聲笑(laughing out loud),類似「哈哈哈」。

2. OMG:我的天(Oh my God)。


3. IDK:我不知道(I don't know)。


4. JK:開玩笑(Just kidding),但用此縮寫需確保所寫JK的對象是同意發送者的幽默感。


5. ROFL:字面上是「笑得在地板上打滾」(rolling on the floor laughing),主要是對某些趣事的獨立反應,根據需要添加感嘆號、笑臉等表情符號。

6. YOLO:只活一次(You Only Live Once),鼓勵人們大膽冒險享受人生。有時可能會帶著一絲嘲諷,非充滿真誠。


7. HMU:字面上是打我(Hit me up),指「聯繫我」或「打電話給我」。


8. bc:這不是西元前,而是因為(because)的縮寫,通常不會用大寫。

9. THX/TY/TYSM:THX是謝謝(thanks),如今更常見的是TY或YT,也是謝謝(thank you),TYSM是非常感謝(Thank you so much)。


10. NP/YW:回應謝謝的「沒問題」(No problem)或「不客氣」(you're welcome)。


11. NBD:沒什麼大不了(no big deal)。


12. BTW:順便說一句(by the way)。


13. LMK:讓我知道(let me know)。

14. ILY:我愛你(I love you),可作為結束語,送給一直傳簡訊的長期伴侶、好友或家人的隨意表達愛的方式。


15. OMW:在路上(on my way)。


16. NVM:沒關係(never mind)。


17. IRL:在現實生活中(in real life),通常用於建立關係,比如希望能在網路之外的現實中見到對方等。

18. ETA:預計到達時間(estimated time of arrival),南韓流行女團也用這三個字母,為最近發行新曲的歌名,貼近年輕人。


19. TMI:訊息太多(too much information)。


20. FR:真實(for real),可試圖強調發表言論的真實性,如「真的,我認為這是目前最好的電影」。


新聞來源:世界日報


找工作 投资 关注我们 770-451-4509

中日铁板外卖店售

乔州Macon,1700呎,租1700,租约长。包水、垃圾费,生意稳定,易打理,货成低,回本快。因东主退休出售,价钱面议。周一至周五请电478-960-0300


田州Buffet店出售

田州东部小型Buffet,月营4万,售12万。适合家庭经营,住宅区旁,地点佳,潜力大。意者请电:917-667-1331


招聘保险销售人员

你想拥有稳定高收入? 您有保险执照并且销售经验丰富? 你想加入美国家庭保险集团(American Family Insurance) 亚裔和乔治亚州最大保险代理处? 欢迎加入我们(Belinda Shu Agency)最佳保险代理处, 并且成为优秀团队的一员!

Qualifications:

*Computer Skills are a Must, Previous success in a sales role preferred

*Written and verbal Communication Skills in English are a Must.

*Must have or be able to obtain Property/Casualty and Life/licenses (currently licensed plus ***)

Compensation:

Salary Plus commission with unlimited potential earnings $$$

Paid training, paid all legal holidays & paid vacation, paid dental insurance.

Please email resume: bshu@amfam.com


亞特蘭大看世界11月09日更多新聞

世界日报东南区办事处

新闻‧商业广告‧分类广告‧订报

电话:1+(770) 451-4509

地址:5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341

https://www.chinesemediausa.com/

世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号

关注我们 长按二维码

50 views0 comments
bottom of page