top of page
  • Writer's pictureWorld Journal Southeast

不用再填旅居史 入境中國健康申報 18項減至10項

世界日報亞特蘭大看世界2023-09-18

中國海關總署宣布,調整出入境健康申報卡內容,入境人士不用再申報搭乘交通工具座位號、旅居史起訖日期、境內居住地址和其他等八個項目,繁雜申報內容由18個縮減為10個。


根據這項宣布,上述「第11版中華人民共和國出/入境健康申明卡」新制已在16日凌晨0時上線啟用,藉以優化、調整出入境健康申報內容。

新版健康申報卡按照入境、出境和往來港澳人員等不同場景設置不同申報專案,刪除了交通工具座位號、境內居住地等申報內容,也簡化了旅居史、聯繫方式等填寫要求。


經過調整後,入境人士健康申報內容由18項縮減至10項;出境人士申報內容由17項刪減至9項,往來港澳人員申報內容由11項刪減為9項。

中國海關總署強調,健康申報是依法實施的疫情防控制度,也是傳染病早發現、早預防的重要手段;目前新冠病毒還在變異,猴痘、霍亂、登革熱等多種傳染病流行,健康申報制度是對應當前狀況「多病同防」有效措施。


中國海關總署指出,從今年1月8日新冠病毒實施「乙類乙管」以來,截至8月31日止,透過出入境健康申報相關措施發現新冠病毒感染病例1萬6901例,霍亂、猴痘、瘧疾、登革熱等其他傳染病計3412例。

目前出入境中國仍要遵循中國海關要求,如實地填寫健康申報卡,許多入境旅客下機落地過海關前,才發現需要填寫相關文件,才匆匆忙忙地下載手機程式就地填寫,由於項目繁雜,途中耽擱不少時間。


以入境人士為例,改版前出入境健康申報卡內容項目繁雜,除了姓名、生日、性別、證件號碼等基本資料外,還要填寫搭乘交通工具座位號、境內居住地址、境內聯繫人姓名和聯絡電話等細節;改版後,必須填寫項目由18項縮減至10項。


新聞來源:世界日報


找工作 投资 关注我们 770-451-4509

诚聘销售助理

亚城食品批发公司诚聘销售助理1名,有食品销售经验优先,会Office软件,基本英文,薪资面议。意者请电:678-691-0260 (10AM-7PM)


外卖店出售

亚特兰大外卖中餐馆出售,人流多,生意稳,因退休转让,售价面谈,看生意。请电Karen 678-557-6096


賺錢中日餐馆出售

北卡Raleigh近North Hill Mall,4千呎,设备全,生意稳,租金合理,接手即可营业,可看店。请电:919-888-1532


北卡高档中餐出让

北卡Highpiont中餐老店,东主退休廉价出让。地点佳,接手即可营业。意者请洽:George 336-491-5493


不锈钢工厂诚聘

车间帮工,广东话优先。

工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口

有意者请至电770-908-3838


不锈钢厨具公司诚聘

激光机操作人员,广东话优先。

工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口

有意者请至电770-908-3838


不锈钢工厂诚聘

不锈钢材料裁剪师傅或助手,广东话优先。工作五天。有薪假期。公司位于I-85 102出口。有意者请至电770-908-3838


诚聘保险经纪业务员

携手共创理想事业。提供专业知识培训与考照,工资提成,带薪假,保险福利。 要求:中英文说写与基础电脑文书,有能力考保险执照。 请Email简历至:HLU2@amfam.com


冷暖研习会

★增加一技之长

★含住家餐馆冷暖空调

★密集中文研习会

★备有免费影片

★地点维州

请电林小姐 703-839-2028

马里兰州、维州提供安装维修服务


招聘保险销售人员

你想拥有稳定高收入? 您有保险执照并且销售经验丰富? 你想加入美国家庭保险集团(American Family Insurance) 亚裔和乔治亚州最大保险代理处? 欢迎加入我们(Belinda Shu Agency)最佳保险代理处, 并且成为优秀团队的一员!

Qualifications:

*Computer Skills are a Must, Previous success in a sales role preferred

*Written and verbal Communication Skills in English are a Must.

*Must have or be able to obtain Property/Casualty and Life/licenses (currently licensed plus ***)

Compensation:

Salary Plus commission with unlimited potential earnings $$$

Paid training, paid all legal holidays & paid vacation, paid dental insurance.

Please email resume: bshu@amfam.com


亞特蘭大看世界09月18日更多新聞

世界電子報: https://ep.worldjournal.com/AT/2023-09-18/A01/

世界日报东南区办事处

新闻‧商业广告‧分类广告‧订报

电话:1+(770) 451-4509

电邮: Atlanta@worldjournal.com

地址:5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341

https://www.chinesemediausa.com/

世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号

关注我们 长按二维码

15 views0 comments
bottom of page